eg. “Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish.”(2015 Text 3)
“大多数期刊在统计审查方面很薄弱，而这有损刊物的质量。”
eg. The journal Science is adding an extra round of statistical checks to its peer-review process, editor-in-chief Marcia McNutt announced today. (2015 Text 3)
《科学》杂志总主编玛丽亚麦克纳特今天宣布，该杂志将在同行评审流程中新加入一个统计检查环节。
eg. “Readers must have confidence in the conclusions published in our journal,” writes McNutt in an editorial. (2015 Text 3)
“读者必须要对刊登在本刊的结论有信心，”麦克纳特在一篇社论中写道。
eg. John Ioannidis, a physician who studies research methodology, says that the policy is “a most welcome step forward” and “long overdue.”(2015 Text 3)
约翰伊恩尼迪斯，一位钻研研究方法论的内科医生，称该政策是“非常值得欢迎的一步”“姗姗来迟”。
eg. I think that, for the majority of scientific papers nowadays, statistical review is more essential than expert review,” he says. (2015 Text 3)
“我认为，对如今大多数科技论文来说，统计审核比专家评审更重要，”他说。
panel [ˈpænl] n.专门小组
foresight [ˈfɔ: saɪt] n.远见
overdue [ˌəʊvəˈdju: ] a.延误的
methodology [ˌmeθəˈdɒlədʒi] n.方法论
alarmingly [ə'lɑ: mɪŋli] a.令人担忧地
verify [ˈverɪfaɪ] v.核实
