考研英语长难句备考:长难句详细解析 Day_03

2022-03-18考研英语

成都启航考研小编为大家整理了“考研英语长难句备考:长难句详细解析 Day_03”相关信息,希望对正在进行26考研/27考研的考生有所帮助!成都启航考研开设OMO伴学计划考研周末面授班考研集训营一对一辅导等多类型课程~

启航考研寄宿集训营

These eggs, which are making their debut now on shelves for as much as $8 a dozen, are still labeled organic and animal-friendly, but they’re also from birds that live on farms using regenerative agriculture—special techniques to cultivate rich soils that can trap greenhouse gases. (2022年英语二阅读理解text 1)

结构划分:

① These eggs are still labeled organic and animal-friendly

② which are making their debut now on shelves for as much as $8 a dozen

③ but they’re also from birds

④ that live on farms using regenerative agriculture

⑤ special techniques to cultivate rich soils that can trap greenhouse gases

重点词汇:

label v. 贴标签

organic adj. 有机的,绿色的

debut n.首次登台,(新事物的)问世

shelves n.架子(shelf的复数)

regenerative agriculture 再生农业

cultivate v.耕作;栽培,培育;陶冶

trap v.设陷阱(或夹子、捕捉器)捕捉

greenhouse gas 温室气体

语法分析:本句的主干是由连词but连接的并列句:These eggs are still labeled organic and animal-friendly but they’re also from birds that live on farms using regenerative agriculture意思是:这些鸡蛋仍然被贴上了有机和动物友好型的标签,但它们也来自于使用再生农业的农场。除此以外,本句还包括两个定语从句和一个同位语从句,都是修饰成分。其中which are making their debut now on shelves for as much as $8 a dozen 是定语从句,修饰eggs,意思是“目前(这些鸡蛋)在货架上首次亮相,售价高达8美元一打”;另外,that live on farms using regenerative agriculture也是定语从句,修饰birds,意思是“(它们)生活在使用再生农业的农场里”;破折号后面的special techniques to cultivate rich soils that can trap greenhouse gases是同位语从句,解释说明regenerative agriculture,意思是“培育能吸收温室气体的肥沃土壤的特殊技术”

参考译文:这些鸡蛋现在在货架上首次亮相,售价高达8美元一打,仍然贴着有机和对动物友好的标签,它们同样来自农场里的家禽,可是这些农场使用的肥沃土壤能够吸收温室气体,是由再生农业领域的特殊技术培育而来的。

以上是启航考研为大家整理的 “考研英语长难句备考:长难句详细解析 Day_03”的相关信息,26考研备考可以着手开始了,希望同学们可以积极备考,高效学习,提高做题速度和准确度,祝你考试成功!
启航考研创立于1998年,发展到如今,涵盖了考研政英数等公共课及计算机、经济学、管理联考、法律硕士等专业考研定向辅导课程,同时在全国有超过200家分校,专注为大学生提供考研辅导培训服务。
扫描下方二维码或添加微信号:191 5019 9671了解最新优惠活动、免费获取真题解析、考研干货资料、免费定制学习规划!
成都启航考研咨询电话:400-8807-985

本文链接:考研英语长难句备考:长难句详细解析 Day_03

启航考研客服微信
免责申明:本站所提供的内容部分来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

相关阅读

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_02

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_02

It seems most people would be better off if they could shorten their commutes to work, spend more ti...

23考研英语备考:英语二大纲翻译部分考点变化解析指导

23考研英语备考:英语二大纲翻译部分考点变化解析指导

一、难度分析翻译部分要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落,并将其全部译成汉语,根据2022年新大纲,翻译部分大纲内容相较往年无任何变化,试题难度应与往年基本持平。二、备考建议翻译题...

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_01

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_01

考研英语初试考察的题型分为五种:完型、阅读、新题型、翻译、写作。考察同学们读和写两项技能。读是输入,写是输出。所有同学必得先输入,再输出,所以对于阅读的学习至关重要。对于阅读,讲求的是语言知识和阅读技...

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_03

考研英语备考:翻译题型练习及详细分析 Day_03

Yes, more investment is needed, but passengers will not be willing to pay more indefinitely if they...

2022考研英语真题:考研英语一新题型部分答案解析

2022考研英语真题:考研英语一新题型部分答案解析

Part B 41.【答案】[F] Zoos should have been closed down as they prioritize money making over animals’ w...

2023考研英语备考:考研英语作文练习(社会热点类词汇积累)

2023考研英语备考:考研英语作文练习(社会热点类词汇积累)

生活消费篇 消费:consume (consumption) 收支:income and expense 城乡收入差距:the gap between the urban and rural i...

启航简介联系我们加入启航咨询热线:400-8807-985

校区地址:成都市武侯区科华北路65号四川大学科研综合楼A座15层1509-1513

蜀ICP备2021007863号 Copyright©1998-2021 启航考研(成都总部校区) . All Rights Reserved

友情链接:启航考研